| Description: |
3Design CAD is a fantastic tool for bringing the dreams of our imagination into reality, for me as a professional jewellery designer and for my clients.
In designing for this competition I have been inspired by many aspects of dreams. Dreams can take many forms - aspirational, inspirational, grotesque, surreal, humourous, nostalgic, erotic, bizarre.
I have refrained from giving the pieces names so as not to influence what the viewer may see in them, but in piece no 1 I have been influenced by the exotic surreal jewellery of the high art nouveau period, together with the potential for developing complex three dimensional forms using CAD software. The lily of the valley comes to mind with the pearls enclosed within the curling flower form, and there is a richness in the flowing gold that gives a hint of oriental mystery.
--------------
3DESIGN est un outil fantastique pour transformer les rêves de votre imagination en une réalité, ceci est valable pour moi en tant que designer bijoutier professionnel et pour mes clients.
En créant pour ce concours, j'ai été inspiré par plusieurs aspects des rêves. Les rêves peuvent prendre plusieurs formes - aspiration, inspiration, grotesque, surréaliste, humoristique, nostalgique, érotique, bizarre.
Je me suis retenu de donner des noms aux pièces de manière à ne pas influencer le jury, mais pour la pièce n° 1 j'ai été influencé par la bijouterie surréaliste et exotique de la période art nouveau, de même que par le potentiel de développer des formes 3D complexes en utilisant le logiciel de CAO. Le lys dans la vallée vient à l'esprit avec les perles contenues dans la forme de la fleur, et il y a une certaine richesse dans le mouvement de l'or et une pointe de mystère orientale.
|
Home
